Frank Edgar to get a shot at the Jose Aldo vs. Conor McGregor winner