25-year-old goalkeeper Arne Espeel collapsed during game; later dies